亚城市中心的Rialto 剧场2010年7月24日下午上演了一场精彩的中国民族音乐会,这也是亚城第一次举办如此大型的中国民族器乐专场音乐会。而来自中国的第一个著名民乐团竟然是由一群普通的初中生组成的杭州市文澜中学民乐团。文澜中学民乐团的到来让许多爱好音乐并对华友好的美国朋友,还有当地的华人华侨都欣喜异常,踊跃前往。文澜中学民乐团访美首场演出果然精彩纷呈,令观众大饱耳福眼福,恣意享受了一场中华民族民间音乐的盛宴。观众们对每一个节目都由衷报以热烈的掌声,并数次集体起立长时间鼓掌。
文澜中学是一所不仅在省(浙江)市(杭州)闻名在全国也有相当影响的初中名校,校长任继长教授是全国模范教师,浙江省功勋教师,第十届全国人大代表,全国劳动模范。学校师资雄厚,有着优良的办学传统和创新教学理念与实践。进入该校的学生都是百里挑一,要经过激烈竞争。文澜中学对外交流也非常广泛,曾接待过58个国家和地区的四万余名访问者。文澜中学民乐团能顺利到访亚特兰大,这背后有着许多热心人忙碌的身影和动人的故事。
几年来,在美中交流公司范德敏总裁的介绍和帮助下,乔治亚州的众议员Gerald Greene先生和乔治亚州国际教育互动组织执行总裁白蒂•赫克曼女士曾经四次访问过文澜中学,对这所学校喜爱有加,并为学校民乐团这些十几岁孩子的高水平演出所深深打动。声誉卓著的文澜民乐团在中国各地都演出过,还出访过英法韩等国。他们决定要邀请民乐团访问乔治亚州,与当地的学校和学生进行交流。在范德敏总裁的大力支持推动、参与策划并提供人力物力援助下,组织起一个团队称为“亚特兰大团队”来实施这一庞大的计划。
2008 年范德敏先生、白蒂•赫克曼女士访问文澜中学与校长任继长先生确定亚特兰大演出事宜
经过种种努力,2009年夏,眼看文澜中学民乐团就要成行了,一场意想不到的“猪流感”阻拦了行程。但是亚特兰大团队没有气馁,坚持不懈。美中交流公司承担了各方沟通,并与杭州直接联系的工作,还有来美行程、交通和接待的安排,仅乐器托运就装了16箱,重达1.2吨!白蒂女士负责安排在亚特兰大的住宿和参与当地的各种聚会活动,所有团员分住在26个热心的美国家庭中,既解决了住宿问题又为中国学生创造了一个特殊的机会与美国家庭和孩子直接接触。富有国际教育交流经验的她还专门为每个中国学生安排了一名美国学生大使,一起玩乐,一起活动,建立起亲密的友谊。乔治亚州立大学提供了演出场地、可口可乐和Chick-fil-A 等还提供了赞助等等。终于,47名小演员和10位老师在任继长校长的亲自率领下来到了亚特兰大!
演出开始之前,由州众议员Gerald Greene先生主持了一个简洁而隆重的欢迎仪式,乔治亚州立大学文理学院副院长Ralph Gilbert博士和Rialto艺术中心的经理Leslie Gordon女士首先讲了话。近年来,乔治亚州立大学在美中交流方面迈出了大步伐,从中国雕塑家为纪念中美建交三十周年而创作的大型雕塑矗立在校园内,该主题文艺演出也在Rialto剧场上演,中国著名社会学家李银河访美演讲等,到今天文澜中学民乐团的演出,在在都显示GSU已经成为美中之间政治、学术、文化、艺术交流在乔治亚州的重镇。而这后面自然少不了一些杰出华人如乔治亚州立大学计算机系主任潘毅教授和前ACP会长顾菊林先生的奔走联系、积极促成。此时,他们和亚洲研究中心主任Kim Reimann博士、GSU孔子学院院长Baotong Gu博士都在台下就座。
随后,州亚裔委员会委员关冠美女士代表乔治亚州普度州长欢迎杭州文澜中学民乐团的到访,预祝演出成功,并向文澜中学赠送乔治亚州旗。任继长校长接受了赠旗并致答谢辞。
演出正式开始,年轻漂亮的班主任老师、文澜中学英语教师兼本次演出主持人杨志琴小姐上场后一开口,就让人感到惊喜:她不但举止落落大方,而且说得一口流畅地道的英语。虽然说音乐是没有国界的,她对每一乐曲的背景介绍对过去几乎没有接触过中国音乐的美国观众还是大有助益的。
开场的管弦合奏《庆典序曲》的庄重而热烈一下就抓住了观众的心,平静的剧场随之涌动着激情。小演奏员们曾经演出过无数次,大小阵势都见过,个个都是久经沙场的“老将”了。虽然前一天刚到亚城,旅途疲劳未消,但人人神采奕奕,操持着不同的中国传统乐器如筝、笙、琵琶、二胡、唢呐、笛子、柳琴等及大提琴等西洋乐器,还有打击乐,在乐团指挥如行云流水般的手势指挥下,奏出了各种风格的使人陶醉的中国各民族名曲及美国乐曲。特别是华人朋友们听到了一首首熟悉的乐曲:热情奔放的《瑶族舞曲》,深情凄婉的《红楼梦序曲》,轻悠柔美的《牧羊曲》,紧张热烈的《赛马》,悠远辽阔的《在那遥远的地方》,欢欣愉悦的《送我一枝玫瑰花》,还有著名江苏民歌改编的管弦乐《茉莉花》、广东乐曲《彩云追月》等等。
演奏的方式也丰富多彩,有合奏、齐奏、协奏、独奏、领奏等等。笛子齐奏的两名男孩不但笛声悠扬,表情也生动,把乐曲《扬鞭催马运粮忙》的喜气洋洋表现得相当充分。弹柳琴的女孩很好地演绎了《渔歌》的江南风格,其本身也尽显江南女孩的端庄娴雅。二胡领奏《葡萄熟了》的女孩挥洒自如,颇显大气。古筝独奏的女孩指法灵动,手势轻盈,加之甜美的微笑,十分可人,将观众引入古典名曲《渔舟唱晚》的深远意境:湖光山色的美丽,渔歌飞扬的热烈,夜色笼罩的宁静……舒缓典雅、跌宕起伏,令人回味绵长。
笙是我国古老的簧管乐器,笙的音色相当特别,清幽而又明亮,既能演奏雄健有力、欢快热烈的曲调,也能奏出优美抒情的旋律。笙独奏的小演员十分投入,《欢乐的泼水节》演奏到忘情处,随着节奏跳起了舞步,顿时使正在安静听音乐的观众心情为之振奋,引起浓厚兴趣,给予热烈的掌声并起立表示激赏。
唢呐协奏《打枣》更是充分发挥了唢呐的音色明亮,音量大,能模仿人声等特色。演奏唢呐的是文澜学校的年轻老师,他不仅用音乐,而且加上了精彩的形体表演,诙谐有趣地塑造了祖孙三代的不同个性、形象,描述了打枣的农家乐生活情景。有几个孩子被逗得忍不住哈哈大笑。他无疑成为当天音乐会上最闪亮的明星,全场起立为之欢呼并长时间的鼓掌。音乐会结束后还有许多观众包括许多小观众围着他索取签名。
随后演奏的两首美国乐曲《切分音的闹钟》和《过去的时光》也激起了一个小高潮。听到自己熟悉的乐曲被中国的乐器演奏出来,赋予了独特的韵味,很多美国朋友都很好奇,也感到亲切有趣。
接下来的吹打乐《龙腾虎跃》将音乐会又推向了一个高潮。这首鼓乐合奏的曲目,渲染营造出民众欢腾的热闹气氛,积极向上、阳光、阳刚的音乐主调展示了中华民族的精神风貌,赢得了美国观众的共鸣。全场再次起立热烈鼓掌。
最后,音乐会在柔和、优美、轻快,活泼的乐曲《花好月圆》中结束,文澜中学民乐团和音乐会的主办者借此祝愿各位观众朋友:“人常健,月长圆,愿中美两国友谊长存!”
音乐会后,主办方美中交流公司等机构还为演员和嘉宾们举行了招待会,备有精美的点心和饮料。观众们有机会与小演员和当地的朋友自由聊天、合影。
据悉,文澜中学民乐团在乔治亚州的四天访问活动安排得丰富多彩。他们25日还将在亚特兰大西南部的小城Newnan作第二场演出,并将与那里的学生和民众进行一些聚会和其他交流活动。27日将乘飞机返回中国。
|
|